30 сентября 2024 года в Институте международных отношений МИД Туркменистана состоялась церемония презентации сборника стихов классика туркменского народа Махтумкули Фраги на грузинском языке.
В мероприятии приняли участие представители Министерства иностранных дел Туркменистана, Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана, Посольства Грузии в Туркменистане, представители зарубежных государств и международных организаций, действующих в стране, руководители средств массовой информации, а также преподаватели и студенты нашего института.
Посредством видеосвязи в церемонии участвовали руководители Творческого союза писателей Грузии, Грузинского национального центра рукописей имени Корнели Кекелидзе, Отдела языка и литературы Академии наук Грузии, а также известные журналисты страны.
В начале мероприятия со вступительной речью выступила ректор Института международных отношений МИД Туркменистана Гульшат Юсупова. Затем были выслушаны выступления заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой, Чрезвычайного и Полномочного Посла Грузии в Туркменистане Константина Сабиашвили, директора Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана Давута Оразсахедова, главного редактора журнала «Dünýä edebiýaty» Рахмета Гылыджова, заведующего кафедрой туркменской литературы Туркменского государственного университета имени Махтумкули, кандидата филологических наук Амана Шыхнепесова.
В выступлениях подробно обсуждалась важность перевода стихов мудрого поэта на грузинский язык в 2024 году, который проходит под лозунгом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Выступавшие отметили, что это является символом глубокого уважения грузинского народа к великому туркменскому мыслителю. В этой связи было особо подчеркнуто, что в текущем году в Грузии были организованы различные культурные и общественные мероприятия по случаю 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги.
В частности, в Сухумском государственном университете, расположенном в Тбилиси, столице Грузии, состоялось открытие специализированной аудитории, посвященной великому поэту и мыслителю туркменского народа Махтумкули Фраги. Участники мероприятия в своих выступлениях отметили, что опубликованные в новом сборнике стихи Махтумкули Фраги были тепло встречены грузинскими читателями, и подчеркнули, что издание данной книги стало важным шагом в укреплении туркмено-грузинских культурно-гуманитарных связей.
Подводя итог, можно сказать, что данное событие стало очередным доказательством укрепления международного авторитета Махтумкули Фраги в результате неустанных усилий Национального Лидера туркменского народа, Героя-Аркадага и Аркадаглы Героя Сердара.