В тбилисском сквере имени Александра Пушкина жители и гости грузинской столицы 6 июня отметили 218-летнюю годовщину со дня рождения великого русского поэта и День русского языка.

Стихи и сказки поэта прозвучали на 12-и языках – на русском, грузинском, азербайджанском, армянском, украинском, белорусском, молдавском, татарском, осетинском, английском, испанском и итальянском.

Организатором мероприятия выступило Пушкинское общество русскоязычных литераторов Грузии "Арион". Руководитель организации Михаил Айдинов рассказал Sputnik Грузия, что такой встречей день рождения Александра Сергеевича в Тбилиси отмечают в 27-й раз.

"Все начиналось в 1991 году, когда я вместе с несколькими моими товарищами, тбилисскими литераторами и журналистами, пришел к бюсту Пушкина. Это был такой импровизированный митинг, на котором мы просто читали Пушкина в знак протеста против того, что творилось в тогдашней Грузии: в период правления первого президента Грузии закрывались русские школы, газеты, журналы. Постепенно это все приняло более организованный характер, в частности, с 1992 года, когда в Тбилиси было создано Пушкинское общество русскоязычных литераторов Грузии "Арион", — отметил Айдинов.

pushkin-detiСо временем к "Ариону", по его словам, стали присоединяться и другие организации соотечественников.

В этом году отметить 218-летнюю годовщину со дня рождения Пушкина к его памятнику в Тбилиси пришли руководители неправительственных организаций из регионов Грузии и Тбилиси, а также лидеры организаций этнических меньшинств.

В мероприятии также приняли участие воспитанники тбилисской русской Детской интеллектуальной академии имени Елены Ахвледиани "Мир искусства — детям", которые прочитали отрывки из сказок Пушкина. Кроме того, члены организации "Арион" читали авторские стихи, посвященные великому поэту.

После встречи у памятника Пушкину мероприятие продолжилось в Музее Смирновых, где запланированы подведение итогов и церемония награждения победителей литературного конкурса "Ариона" под названием "Как сохранить язык Пушкина на земле Руставели". В конкурсе приняли участие более 70 человек из Тбилиси и регионов страны.

"У нас были такие номинации, как проза, поэзия, публицистика, творчество молодых и региональные авторы. Среди лауреатов конкурса я хотел бы выделить именно авторов из грузинской глубинки. К нам приехал, например, Даниил Николенко из Поти, Мария Гасанова из Марнеули, Циури Беридзе из Рустави. Гран-при получил Михаил Ананов, который написал потрясающую поэму, в которой звучат два имена – Пушкина и Руставели, которые как бы соревнуются друг с другом в поэзии. Как раз театрализованный вариант этой поэмы прозвучит на церемонии награждения", — сказал Михаил Айдинов.

pushkin-stixiНа церемонии награждения лауреатов выступят джазовые музыканты, ансамбль "Жемчужина" из Марнеули, исполнители авторских песен. Завершится мероприятие экскурсией по Музею Смирновых.

Источник: https://sputnik-georgia.ru/culture/20170606/236230870/Proizvedenija-Pushkina-zazvuchali-v-Tbilisi-na-12-jazykah-mira.html