В Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Премьер-министром Малайзии Махатхиром Мохамадом, прибывшим накануне в нашу страну с официальным визитом.

Утром автомобильный кортеж высокого гостя проследовал к Площади Независимости. Здесь Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада тепло и радушно приветствовал глава Туркменского государства.

На площади состоялась официальная церемония встречи руководителя малайзийского правительства. Торжественно рапортует командующий ротой Почётного караула. Исполняются Государственные гимны Малайзии и Туркменистана. Лидеры двух стран обходят строй воинов и отдают дань уважения Государственным флагам двух стран.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов представляет руководителю дружественного государства членов официальной делегации Туркменистана. Премьер-министр Махатхир Мохамад также знакомится с главами аккредитованного в нашей стране дипломатического корпуса. В свою очередь, высокий гость представляет туркменскому лидеру членов правительственной делегации Малайзии.

В завершение церемонии воины Почётного караула проходят по Площади Независимости торжественным маршем. Затем глава Туркменистана и высокий гость проследовали к Дворцовому комплексу Президента Туркменистана имени Огузхана.

После традиционной церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялись переговоры в формате «один на один».

Приветствуя высокого гостя, Президент Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил главу малайзийского Правительства за принятое приглашение посетить с визитом Туркменистан.

Двустороннему диалогу присущ динамичный, поступательный характер, с удовлетворением констатировал Президент. Подтверждением тому служит нормативно-правовая база, которая включает солидный пакет межгосударственных, межправительственных и межотраслевых соглашений и договоров.

На новый уровень вышло партнёрство в торгово-экономической сфере, сказал глава государства, отметив вклад компании «Petronas Carigali», являющейся многолетними деловым партнёром нашей страны в нефтегазовом секторе.

Малайзия поддерживает Туркменистан с первых дней независимости, продолжил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, подчеркнув, что оба государства активно взаимодействуют в рамках различных международных структур, в том числе Организации Объединённых Наций, Организации исламского сотрудничества, Движения неприсоединения.

Отметив вклад Премьер-министра Махатхира Мохамада в дело обеспечения мира и безопасности, глава государства пожелал высокому гостю больших успехов в его ответственной деятельности, а малайзийскому народу – благополучия и процветания.

Выразив искреннюю признательность за приглашение посетить с официальным визитом Туркменистан и оказанное гостеприимство, глава Правительства дружественной страны, отметив, что со времени его последнего пребывания в Ашхабаде произошли масштабные изменения, выразил своё восхищение преобразованиями и красотой столицы.

Характеризуя двусторонние торговые связи, высокий гость с удовлетворением констатировал их продуктивность, а также эффективность сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, где уже на протяжении многих лет работает компания «Petronas Carigali». В данном контексте Премьер-министр Махатхир Мохамад высказал уверенность, что туркмено-малайзийский диалог будет и впредь успешно развиваться в различных направлениях.

Назвав в числе приоритетных векторов межгосударственного взаимодействия гуманитарную сферу, глава Правительства дружественной страны подчеркнул значение укрепления контактов по линии науки, образования и туризма. Как отметил Премьер-министр Махатхир Мохамад, сотрудничество в этих секторах призвано стать связующим мостом для двух стран.

Ещё раз поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за оказанный радушный приём, высокий гость адресовал наилучшие пожелания всему туркменскому народу.

В ходе переговоров, проходивших в атмосфере взаимопонимания и в деловом ключе, собеседники обсудили нынешнее состояние и перспективы туркмено-малайзийских связей в контексте приоритетных направлений, с учётом реалий современности.

Собеседники также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной политики, представляющим взаимный интерес.

Затем переговоры продолжились в расширенном формате с участием членов правительственных делегаций.

Тепло приветствуя Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил высокому гостью признательность за принятое приглашение посетить Туркменистан с официальным визитом.

Высказав уверенность, что сегодняшняя встреча станет важным этапом на пути укрепления двусторонних отношений, Президент с удовлетворением констатировал динамичный, взаимовыгодный и долгосрочный характер межгосударственного сотрудничества, а также успешное взаимодействие во внешнеполитической сфере на двусторонней основе и в рамках международных организаций.

Партнёрство Туркменистана и Малайзии в торгово-экономическом и инвестиционном секторах опирается на многолетний опыт, здесь уже сложились хорошие традиции. Большая работа ведётся по налаживанию прочных связей в гуманитарной области.

Отметив продуктивность встречи, проведённой с Премьер-министром, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что в ходе беседы была подтверждена готовность сторон к эффективному использованию всех имеющихся возможностей для укрепления и вывода на качественно новый уровень туркмено-малайзийских отношений по всему его спектру.

Высоко оценив поддержку Малайзией нашей внешней политики и инициатив нашей страны, глава государства констатировал, что дружественная страна стала соавтором выдвинутых Туркменистаном проектов по вопросам энергетической безопасности и сотрудничества в сфере транспорта, а также проектов Резолюций о нейтралитете Туркменистана от 1995 и 2015 годов, об объявлении 2021 года Международным годом мира и доверия, единогласно принятых Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов высказал искреннюю признательность малайзийской стороне за такой ответственный подход.

Отметив, что декабре следующего года Туркменистан будет праздновать 25-летие своего нейтралитета, Президент Гурбангулы Бердымухамедов пригласил Премьер-министра Махатхира Мохамада принять участие в приуроченном к этой дате международном форуме по вопросам мира, безопасности и устойчивого развития.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов констатировал обоюдное стремление к взаимодействию в рамках таких авторитетных организаций, как Движение неприсоединения и Организация исламского сотрудничества.

Особое внимание Туркменистан уделяет развитию партнёрства со странами Азиатско-Тихоокеанского региона, определив это направление в качестве стратегического курса своей внешней политики и внешнеэкономической деятельности.

Отмечая значение деятельности Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ACEAN), Президент страны подчеркнул, что имеются широкие возможности для сотрудничества между

Туркменистаном и ACEAN. В данной связи была высказана готовность рассмотреть различные варианты более тесного партнёрства по конкретным направлениям.
Касаясь темы туркмено-малайзийских отношений, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что, традиционно, особое место отводится торгово-экономической и гуманитарной сферам.

В нефтегазовой отрасли Туркменистана успешно реализуется инвестиционный проект при участии компании Малайзии «Petronas Carigali», сотрудничество с которой носит долгосрочный и взаимовыгодный характер, продолжил Президент.

Обозначив в числе перспективных векторов текстильную промышленность, глава государства подчеркнул, что здесь рассматривается расширение поставок продукции данной отрасли на малайзийский рынок.

В настоящее время в системе отечественной текстильной индустрии действуют современные предприятия, производящие из местного сырья высококачественную, конкурентоспособную продукцию, отвечающую всем международным стандартам и пользующуюся повышенным спросом.

Отметив наличие потенциала для широкого внедрения дополнительных механизмов наращивания торгово-экономических отношений, Президент Гурбангулы Бердымухамедов в качестве одной из таких возможностей назвал регулярную организацию бизнес-форумов, выставок, встреч экспертов.

Напомнив, что в 2015 году в Куала-Лумпуре состоялся двусторонний бизнес-форум, в котором приняли участие представители десятков компаний Малайзии и ведущих отраслей экономики Туркменистана, глава государства предложил вторую встречу деловых кругов провести в первой половине 2020 года в Ашхабаде.

Приоритетом для сложения совместных усилий могут стать международные транспортно-логистические системы, сказал Президент, подчеркнув, что в этом вопросе Туркменистан видит в Малайзии важного партнёра.

Наряду с развитием прибрежной инфраструктуры Туркменистана, активно обновляется национальный торговый морской флот. В городе Туркменбаши вместе с портовыми сооружениями построен судостроительный и судоремонтный завод, продолжил глава государства, отметив, что считает целесообразным обсудить сотрудничество в судостроении, учитывая опыт Малайзии в данной области.

Цифровая экономика – ещё одно перспективное направление двустороннего взаимодействия, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, подчеркнув, что по внедрению информационно-коммуникационных технологий Малайзия входит в ряд передовых государств мира. В этой связи было выражено обоюдное стремление к налаживанию долгосрочного сотрудничества.

Важнейшим направлением туркмено-малайзийских отношений является гуманитарная сфера, где имеется огромный потенциал для наращивания продуктивных контактов в сферах науки, культуры и искусства.

Развивая эту тему, глава государства особо отметил, что в области образования и подготовки квалифицированных специалистов накоплен позитивный опыт. В дружественную страну ежегодно направляются наши студенты для получения высшего образования.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил, что Туркменистан придаёт большое значение установлению прямых контактов между научными учреждениями двух стран.

Ещё одним перспективным направлением партнёрства является туризм, где у Малайзии накоплен богатый опыт, отметил глава государства, высказав заинтересованность в его изучении и применении в Туркменистане.

Налаживание прямого воздушного сообщения между столицами наших стран будет способствовать росту туристических потоков, продолжил туркменский лидер.

В рамках гуманитарных контактов в декабре 2015 года в Малайзии прошли Дни культуры Туркменистана, отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, пригласив творческую делегацию для проведения в следующем году ответной культурной акции.

Официальный визит Премьер-министра Махатхира Мохамада в Туркменистан нацелен на наращивание двусторонних отношений и достижение конкретных результатов, сказал глава государства, выразив уверенность, что данная встреча является подтверждением обоюдного стремления к выводу на новый уровень межгосударственного сотрудничества.

Поблагодарив высокого гостя за огромный личный вклад в укрепление уз дружбы и партнёрства между нашими странами, туркменский лидер адресовал народу Малайзии пожелания мира и благополучия.

Выступивший затем Премьер-министр Махатхир Мохамад выразил признательность Президенту Туркменистана за возможность обмена мнениями и обсуждения перспективных направлений межгосударственного взаимодействия.

В экономическом аспекте Туркменистан кардинально преобразился после обретения независимости, сказал высокий гость, отметив схожесть путей развития двух дружественных стран.

Говоря о сотрудничестве в рамках международных организаций, Премьер-министр Махатхир Мохамад подчеркнул, что Малайзия также является членом Движения неприсоединения и твёрдо придерживается стратегии невмешательства во внутреннюю политику иных государств, выступает против терроризма и иных вызовов современности.

С удовлетворением констатировав схожесть наших позиций с политикой, проводимой Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым, по наиболее актуальным проблемам международной жизни, глава Правительства дружественного государства отметил, что, будучи суверенным государством, Малайзия следует избранному курсу, выступая за мир во всём мире.

Вкратце охарактеризовав политику своей страны, поддерживающую торговые связи со 193 государствами, высокий гость констатировал наличие огромного потенциала для дальнейшего углубления сотрудничества с Туркменистаном по различным направлениям.

Как подчеркнул Премьер-министр Махатхир Мохамад, накоплен положительный опыт совместного делового партнёрства в топливно-энергетическом секторе, на примере компания «Petronas Carigali», которая принимает участие в реализации инвестиционных взаимовыгодных проектов в Туркменистане. Сделав акцент на открывающихся больших возможностях в области переработки природного газа, высокий гость выразил надежду, что в перспективе в этой сфере будут воплощены в жизнь новые крупные проекты.

Затронув тему перехода к цифровой экономике, Премьер-министр Махатхир Мохамад ознакомил с работой, проводимой в этом направлении Правительством Малайзии и представителями частного сектора, высказав готовность к сотрудничеству в данной области.

Говоря о значении предстоящей выставки туркменской продукции в Малайзии, высокий гость подчеркнул, что она позволит вывести на новый уровень торгово-экономические отношения между нашими странами. В числе приоритетных сфер двустороннего партнёрства названы также автомобилестроение, самолётостроение, область высоких технологий.

Также было отмечено значение принятой пятью государствами Конвенции о правовом статусе Каспийского моря, что открывает широкие возможности для наращивания продуктивных туркмено-малайзийских отношений.

Назвав в числе приоритетных векторов межгосударственного диалога гуманитарную сферу, Премьер-министр Махатхир Мохамад с удовлетворением констатировал, что сегодня в ведущих малайзийских вузах обучаются туркменские студенты. В этой связи была выражена готовность увеличить их численность.

Этот визит придаст новый импульс развитию двустороннего сотрудничества, подчеркнул глава Правительства дружественного государства, ещё раз поблагодарив Президента Туркменистана за оказанное гостеприимство и состоявшиеся конструктивные переговоры, а также, пользуясь случаем, пригласил посетить Малайзию с визитом в удобное для него время.

Это приглашение было с благодарностью принято. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

По окончании переговоров состоялась церемония принятия двусторонних документов – Совместного заявления между Туркменистаном и Малайзией, Программы сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Малайзии на 2020-2021 годы.

Затем глава Туркменского государства и руководитель малайзийского Правительства выступили с обращением к прессе.

Озвучивая итоги состоявшейся встречи на высшем уровне, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил искреннюю признательность Премьер-министру Малайзии Махатхиру Мохамаду за принятое приглашение посетить Туркменистан с официальным визитом, а также за проведённые плодотворные переговоры.

- Мы уделили особое внимание вопросам укрепления региональной и всеобщей безопасности в рамках Устава ООН и норм международного права. Планомерно будет наращиваться наше сотрудничество в рамках Движения неприсоединения. Его цели и принципы особенно актуальны в настоящее время в условиях, когда в некоторых регионах мира то и дело вспыхивают конфликты и дестабилизируется ситуация.

Стороны продолжат взаимодействие на платформе Организации исламского сотрудничества и консолидируют усилия в борьбе с терроризмом, экстремизмом, трансграничной преступностью и незаконным оборотом наркотических средств, -сказал туркменский лидер.

Как было отмечено, в ходе переговоров большое внимание было уделено вопросам торгово-экономического сотрудничества.

- Мы договорились наращивать взаимную торговлю, выйти на новый уровень партнёрства в нефтегазовой отрасли, наладить промышленную кооперацию, активизировать сотрудничество в текстильном сегменте и других перспективных сферах, сказал Президент Туркменистана.

Предметом заинтересованного обсуждения стало сотрудничество в области высоких технологий с учетом реализуемой в Туркменистане стратегии цифровизации, а также в градостроительстве и банковской сфере.

Акцентное внимание на переговорах, по словам туркменского лидера, было уделено диалогу в транспортно-логистическом сегменте, что обусловлено выгодным геостратегическим положением двух стран.

- Мы обменялись мнениями о развитии международных мультимодальных транспортных коридоров по направлениям Север-Юг и Восток-Запад. В связи с этим я предлагаю нашим малайзийским партнёрам использовать современную инфраструктуру Туркменбашинского международного морского порта и наладить совместную работу в сфере судостроения, сказал глава государства.

Достигнуты договорённости о налаживании регулярных связей по линии предпринимательства, а также определены приоритеты партнёрства в научно-образовательной сфере, в области культуры, спорта и туризма.

Завершая обращение к представителям СМИ, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что Туркменистан придаёт большое значение отношениям с Малайзией и выразил убеждённость, что межгосударственный диалог будет развиваться поступательно.

Адресовав Премьер-министру и всем членам правительственной делегации Малайзии искреннюю признательность за плодотворную совместную работу, глава Туркменского государства передал наилучшие пожелания народу дружественной страны.

В свою очередь, Премьер-министр Малайзии, выступая перед представителями СМИ, подчеркнул плодотворность состоявшихся переговоров в ходе которых была подтверждена приверженность двух стран отношениям дружбы и братства, обсуждены вопросы укрепления взаимовыгодного сотрудничества по ряду приоритетных направлений, а также новых проектов партнёрства, обозначенных Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым,

Как подчеркнул высокий гость, Туркменистан за годы независимости прошёл путь прогрессивных преобразований.

Политика двух стран схожа, есть соответствия, которые открывают огромную перспективу для укрепления двустороннего сотрудничества, продолжил Премьер-министр Махатхир Мохамад, назвав в числе приоритетных векторов взаимодействия нефтегазовый сектор, перерабатывающую промышленность, текстильную индустрию, судостроение, самолётостроение, внешнеторговую деятельность, установление тесных контактов между деловыми кругами двух стран.

В этом аспекте была отмечена важность организации совместных бизнес-форумов, выставок. Высокий гость заявил, что в ходе предстоящей в Малайзии выставке посетители с большим интересом ознакомятся с продукцией туркменских предприятий.

Говоря о важности укрепления контактов между двумя странами в гуманитарной сфере, глава Правительства дружественного государства, поддерживая инициативу Президента Гурбангулы Бердымухамедова, высказался за организацию взаимных Дней культуры, что станет ещё одним шагом к духовному сближению, углублению взаимопонимания и дружбы между туркменским и малайзийским народами.

Премьер-министр Махатхир Мохамад также с удовлетворением констатировал схожесть внешнеполитических стратегий Туркменистана и Малайзии. При этом подчёркивалась необходимость активизации партнёрства в рамках авторитетных структур, в том числе Движения неприсоединения. Высокий гость также отметил единство подходов наших стран к решению вопросов международной повестки.

Глава Правительства дружественного государства пригласил Президента Туркменистана посетить Малайзию с визитом в удобное для него время.

В завершение высокий гость адресовал туркменскому лидеру пожелания новых успехов в его масштабной государственной деятельности, а народу Туркменистана – процветания.

По окончании пресс-конференции руководитель малайзийского правительства проследовал в столичный отель «Огузкент». Здесь Президент Гурбангулы Бердымухамедов дал официальный обед в честь Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада.

***

Президент Гурбангулы Бердымухамедов обобщил итоги туркмено-малайзийских переговоров

Президент Туркменистана и Премьер-министр Малайзии выступили перед представителями СМИ. Обобщая итоги туркмено-малайзийских переговоров на высшем уровне, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил конструктивный и плодотворный характер состоявшейся встречи.

- Мы уделили особое внимание вопросам укрепления региональной и всеобщей безопасности в рамках Устава ООН и норм международного права. Планомерно будет наращиваться наше сотрудничество в рамках Движения неприсоединения. Его цели и принципы особенно актуальны в настоящее время в условиях, когда в некоторых регионах мира то и дело вспыхивают конфликты и дестабилизируется ситуация.

Стороны продолжат взаимодействие на платформе Организации исламского сотрудничества и консолидируют усилия в борьбе с терроризмом, экстремизмом, трансграничной преступностью и незаконным оборотом наркотических средств, -сказал туркменский лидер.

Как было отмечено, в ходе переговоров большое внимание было уделено вопросам торгово-экономического сотрудничества.

- Мы договорились наращивать взаимную торговлю, выйти на новый уровень партнёрства в нефтегазовой отрасли, наладить промышленную кооперацию, активизировать сотрудничество в текстильном сегменте и других перспективных сферах, сказал Президент Туркменистана.

Предметом заинтересованного обсуждения стало сотрудничество в области высоких технологий с учетом реализуемой в Туркменистане стратегии цифровизации, а также в градостроительстве и банковской сфере.

Акцентное внимание на переговорах, по словам туркменского лидера, было уделено диалогу в транспортно-логистическом сегменте, что обусловлено выгодным геостратегическим положением двух стран.

- Мы обменялись мнениями о развитии международных мультимодальных транспортных коридоров по направлениям Север-Юг и Восток-Запад. В связи с этим я предлагаю нашим малайзийским партнёрам использовать современную инфраструктуру Туркменбашинского международного морского порта и наладить совместную работу в сфере судостроения, сказал глава государства.

Достигнуты договорённости о налаживании регулярных связей по линии предпринимательства, а также определены приоритеты партнёрства в научно-образовательной сфере, в области культуры, спорта и туризма.

Завершая обращение к представителям СМИ, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что Туркменистан придаёт большое значение отношениям с Малайзией и выразил убеждённость, что межгосударственный диалог будет развиваться поступательно.

Туркменский лидер поблагодарил Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада за огромный личный вклад в развитие отношений с нашей страной и пожелал народу дружественного государства мира и процветания.

***

Премьер-министр Малайзии высоко оценил итоги переговоров в Ашхабаде

Премьер-министр Махатхир Мохамад, выступая перед представителями СМИ по завершении туркмено-малайзийских переговоров, сказал, что восхищён тем, как преобразился Ашхабад за 25 лет, со времени его предыдущего пребывания в нашей стране.

Касаясь повестки сегодняшних переговоров, глава малайзийского правительства отметил схожесть позиций двух стран к вопросам двусторонних отношений, региональной и глобальной проблематике, а также близость подходов к сотрудничеству в рамках международных организаций и структур.

Высокий гость высказал готовность малайзийской стороны к диверсификации партнёрства в торгово-экономической сфере, реализации новых совместных проектов в сфере нефтегазодобычи, учитывая успешный опыт сотрудничества нашей страны с компанией Petronas.

Констатируя совпадение взглядов сторон на перспективы взаимодействия, Махатхир Мохамад подчеркнул, что, помимо обозначенных Президентом Туркменистана новых сфер партнёрства, таких как текстильная индустрия и судостроение, две страны могут наладить кооперацию в производстве запасных частей и механизмов, в частности, двигателей самолётов.
Малайзия заинтересована в расширении взаимного товарооборота и активизации связей предпринимательских структур двух стран, а также приветствует инициативу о проведении совместного бизнеса-форума и выставки туркменской экспортной продукции, подчеркнул Премьер-министр Махатхир Мохамад.

Глава малайзийского правительства отметил важность активизации гуманитарного диалога и информационного обмена.

Завершая обращение к представителям СМИ, Премьер-министр Махатхир Мохамад выразил уверенность в том, что взаимодействие двух стран будет носить конструктивный, поступательный характер и сказал, что в Малайзии будут рады принять с ответным визитом правительственную делегацию Туркменистана во главе с Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым.

***

Состоялась церемония официальной встречи Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада

В Ашхабаде состоялась церемония официальной встречи Премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада, прибывшего накануне в нашу страну с официальным визитом.
Утром автомобильный кортеж главы Правительства Малайзии проследовал к Площади Независимости. Здесь Премьер-министра Махатхира Мохамада тепло и радушно приветствовал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

Туркменский лидер и высокий малайзийский гость прошли на специально установленный подиум. После рапорта командующего ротой Почётного караула и исполнения Государственных гимнов двух стран Президент Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Махатхир Мохамад обошли строй воинов.
Малазийскому Премьеру были представлены члены официальной делегации Туркменистана, а также главы аккредитованного в нашей стране дипломатического корпуса. Президент Туркменистана, в свою очередь, познакомился с членами правительственной делегации Малайзии.

В завершение церемонии воины Почётного караула прошли по Площади Независимости торжественным маршем.

Затем Президент Туркменистана и глава Правительства Малайзии проследовали к Президентскому Дворцовому комплексу «Огузхан».

Здесь после церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов начались туркмено-малайзийские переговоры на высшем уровне в узком формате.

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)